01しるし
クルアーンでは、雲には重さがあります。疑う人たちは、重さがあるなら雲は地面に落ちるはずだと言います。今日、科学者たちは雲がとても重いことを確かめています。
02科学的な裏付け
「雲はどのくらい重いのでしょうか? 雲には重さがあると思いますか?ヘリウムを入れた風船のように空に浮いているのに、どうして重さがあるのでしょう?ヘリウム風船を台所のはかりに結びつけても、重さは表示されません。それなら、なぜ雲には重さがあるのでしょうか?…計算すると、この雲には1,000,000,000 × 0.5 = 500,000,000グラムの水滴が含まれています。約500,000キログラム、または110万ポンド(約551トン)です。」
このように、雲はとても重いことが分かりました。頭の上にある平均的な雲は、ゾウ約100頭分の重さです。このことが分かったのは最近ですが、クルアーンには発見の1400年前に描かれていました。
03クルアーンの節 · クルアーン 13:12
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ ١٢
恐れと希望を抱かせる稲妻をあなたがたに見せるのは、かれです。そして、かれは重い雲をつくります。
04考察
「スィカール ثِّقَالَ」には「重い」という意味があります。ここでは雲に重さがあります。雲は以前考えられていたような重さのないものではなく、とても重いと、今日私たちは知っています。
追加の参考資料
原文:Miracles of Quran。科学の引用にはUSGSの出典を残しています。以下の要約とクルアーンの文脈は、別に加えた内容です。
追加の根拠 — 要約
USGSの計算は、体積1立方キロメートル、1立方メートルあたり液体の水0.5グラムを含む積雲を例にしています。掛け合わせると、水滴の質量は500,000キログラムです。これは一例であり、全ての雲の平均ではありません。雲の大きさも水の量もさまざまです。原文の551トンは米国のショートトンで、約500メートルトンに当たります。計算は水滴だけを数え、周囲の空気を含めていません。
追加の根拠 — 要約
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتۡ سَحَابٗا ثِقَالٗا
7:57の抜粋の意味:「風が重い雲を運ぶまで」。この節は、風、雨を含む雲、乾いた土地に植物を育てる水を結びつけています。重い雲について考えるための、クルアーンの別の文脈です。
追加の根拠 — 要約
イブン・カスィールは13:12の重い雲を、雨をたっぷり含む雲と説明しています。アラビア語の素直な意味に沿った説明ですが、雲の質量を数字では示していません。USGSの計算は物理的な例を説明するものです。人が雲の重さを初めて知った時期についての原文の主張を裏づけるものではありません。
05 · 考えてみましょう