星のふらつき

「共通重心とは何でしょうか？ 惑星は星のまわりを回ると言いますが、それだけでは正確ではありません。実際には、惑星も星も、両方の質量を合わせた中心のまわりを回ります。この共通の中心をバリセンター、つまり共通重心と呼びます。天文学者は、この重心を手がかりに太陽系の外にある惑星も探します… 星に惑星があると、その星は自分の中心からずれた重心のまわりを回ります。そのため、星がふらついて見えるのです。」

追加の参考資料

原文：Miracles of Quran。科学の引用には元のNASAの出典を残しています。星の最初の2つの動画はNASA Space Place、3つ目は原文からの転載です。以下の要約とクルアーンの文脈は、別に加えた内容です。

追加の根拠 — 要約

星と惑星は互いに引き合い、共通の重心のまわりを回ります。NASA Space Placeは太陽と木星を例にし、その重心は太陽の表面のすぐ外側にあると説明しています。動画は簡略化した図です。らせん状の軌跡になるかどうかは、見る側に対して系全体がどう動くかによります。遠くの観察者が誰でも同じ軌跡を見るわけではありません。

追加の根拠 — 要約

NASA–NSFの観測装置NEIDは、視線速度法を使います。惑星の引力によって、星が私たちに近づく速度と遠ざかる速度に生じる小さな変化を測る方法です。星のふらつきを、惑星を探して調べる研究に生かした実例です。

追加の根拠 — 要約

وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ

36:40の末尾の抜粋の意味：「それぞれが軌道を進む」。周囲の文では太陽、月、夜、昼が語られています。天体が秩序をもって動くことを考えるための文脈になります。

追加の根拠 — 要約

イブン・カスィールは36:38の解説で、太陽に定められた進路と時間を論じています。「タジュリー」を共通重心のまわりの運動に特定して結びつけるのは現代の解釈であり、その仕組みが節に明記されているわけではありません。科学は星のふらつきを裏づけますが、この解釈や、誰が最初に知ったかという原文の主張を証明するものではありません。